الإقامة الذهبية لمستثمري العقار

إقامة إماراتية لعشر سنوات عبر استثمار عقاري بمليوني درهم. القواعد الحالية، والقنوات الحالية، دون أنصاف حقائق منتقاة. يونيو 2026.

10 سنوات إقامة قابلة للتجديد لا جهة عمل · لا حد أدنى للبقاء
مليونا درهم عتبة العقار جاهز · على الخارطة (سداد 50%) · ممول
كل الأسرة نطاق الكفالة الزوج أو الزوجة · الأبناء من أي عمر · الوالدان · العمالة المنزلية
30–90 أيام المعالجة العادية خدمة سريعة خلال 5–10 أيام متاحة
ما الإقامة الذهبية

إقامة طويلة الأجل مرتبطة بأصل حقيقي

ترافق أوبلس إنترناشيونال ريالتي مشتري العقارات عبر مسار الإقامة الذهبية الإماراتية من البداية إلى النهاية: فحص الأهلية، والمستندات، والتقديم عبر الهيئة الاتحادية أو الإدارة العامة للإقامة، وإضافة الأسرة، والتجديد. والإقامة الذهبية إطار اتحادي للإقامة طويلة الأجل أُطلق في 2019 ووُسِّع كثيراً بقرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022، وهو الأساس القانوني للقواعد الحالية.

النمط الذي تراه أوبلس أكثر من غيره: يأتي المستثمرون بمعلومات قديمة، بأن العقار على الخارطة لا يتأهل، وأن العقار الممول لا يتأهل، وأن الزوج أو الزوجة والأبناء القُصّر فقط يُضافون. ولا شيء من ذلك صحيح وفق القواعد الحالية. فيما يلي ما ينطبق فعلاً في يونيو 2026، مستقى من الهيئة الاتحادية للهوية والإدارة العامة للإقامة والبوابة الاتحادية u.ae.

لسياق التمويل، أي كيف يتأهل العقار الممول، والأسعار الحالية، وحدود التمويل لدى المصرف المركزي، راجع دليل التمويل العقاري في الإمارات. وللسياق الأوسع للاستثمار العقاري في الإمارات راجع دليل المستثمر في الإمارات.

كل مسارات الإقامة الذهبية

ستة مسارات إلى الإقامة الذهبية

العقار أحد ستة مسارات اتحادية للإقامة الذهبية. ويركز هذا الدليل على العقار، وهو المسار الأكثر شيوعاً بين المستثمرين الدوليين.

المسار الحد الأدنى المطلوب المدة ملاحظة
مستثمر عقاري هذا الدليل 2,000,000 درهم 10 سنوات جاهز، أو على الخارطة (سداد 50%)، أو ممول (مليونا درهم من حقوق الملكية).
استثمار عام 2,000,000 درهم فأكثر 10 سنوات وديعة في صندوق استثماري معتمد، أو أسهم في شركة.
رائد أعمال مشروع بقيمة 500 ألف درهم 5 سنوات شركة ناشئة معتمدة في قطاع تقني أو مستقبلي.
موهبة متخصصة دكتوراه / مؤهلات رائدة 10 سنوات أطباء وعلماء ومهندسون وفنانون ورياضيون ومخترعون.
مهني متخصص متميز راتب شهري 30 ألف درهم 10 سنوات كبار المديرين والتنفيذيين في القطاعات ذات الأولوية.
طالب متفوق سجل أكاديمي من الطراز الأول 5–10 سنوات ثانوية 95% فأكثر، وأفضل الجامعات عالمياً.

المصدر: قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 وإطار الأهلية لدى الهيئة الاتحادية للهوية، حتى يونيو 2026.

مسار العقار · القواعد

ست قواعد تحكم الأهلية

هذه هي القواعد الاتحادية التي تطبقها الهيئة الاتحادية للهوية والإدارة العامة للإقامة وإدارة الإقامة في أبوظبي. ولم تتغير منذ 2022، لكن معظم الأدلة غير الرسمية ما زالت تنشر نسخة ما قبل 2022.

الحد الأدنى للقيمة

يجب أن يكون سعر شراء العقار 2,000,000 درهم على الأقل. وتحت هذه العتبة لا يتأهل العقار، ولو بدرهم واحد.

حالة العقار

يتأهل العقار الجاهز وعلى الخارطة والممول جميعاً. كما تتأهل المحافظ مختلطة الحالة التي يبلغ مجموعها مليوني درهم.

شرط العقار على الخارطة

للعقار على الخارطة، يجب أن يكون 50% على الأقل من قيمته مسدداً للمطور وقت تقديم الطلب.

شرط العقار الممول

للعقار الممول، يجب أن يكون 2,000,000 درهم على الأقل من حقوق الملكية مسددة. ولا يُحتسب رصيد القرض القائم ضمن العتبة.

عقارات متعددة

يتأهل عقاران فأكثر يبلغ مجموع قيمتهما مليوني درهم. ويجب إثبات كل عقار بسند ملكية أو عقود.

موقعك

يجب أن يقع العقار في منطقة تملك حر محددة؛ ويتأهل معظم أبوظبي ودبي والإمارات الأخرى بموجب مرسوم المناطق الاستثمارية الحالي.

فحص مباشر

أداة فحص أهلية الإقامة الذهبية

إرشادي فقط؛ القرار النهائي للجهة الاتحادية. عدّل المدخلات لترى النتيجة تتحدث وفق قواعد 2026 الحالية.

نتيجة الأهلية

—

—

وفق قرار مجلس الوزراء 65/2022 · القرار النهائي للهيئة الاتحادية / الإدارة العامة للإقامة.

إضافة الأسرة

من يمكنك كفالته على الإقامة الذهبية

ألغى الإطار الاتحادي الحد العمري للأبناء المعالين وأضاف الوالدين والعمالة المنزلية، ما يجعلها أكثر إقامات الإمارات مرونة للأسرة.

الزوج أو الزوجة

يُضاف الزوج أو الزوجة بشهادة زواج مصدَّقة. وبالمدة نفسها لعشر سنوات كصاحب الطلب الرئيسي.

الأبناء (من أي عمر)

يُكفل كل الأبناء، بما فيهم أبناء الزوج أو الزوجة ومن تجاوزوا 18 عاماً، مع صاحب الطلب الرئيسي، بلا حد.

الوالدان

يمكن كفالة الوالدين معاً بإثبات صلة القرابة وتغطية تأمين صحي.

العمالة المنزلية (حتى 3)

يمكن كفالة ثلاثة من العمالة المنزلية بالتوازي مع الإقامة الذهبية الرئيسية، رهناً برسوم منفصلة وعقود معتادة.

إجراءات التقديم

ثماني خطوات من البداية إلى النهاية

المسار المعتاد للهيئة الاتحادية / الإدارة العامة للإقامة. تُعدّ أوبلس ملف التقديم والتصديقات والمتابعة حتى يلتزم الجدول.

تحقق من مستندات الملكية

تأكد من أن سند الملكية أو العقود (على الخارطة) مسجل باسمك لدى دائرة الأراضي المختصة (دائرة الأراضي لدبي، ومركز أبوظبي العقاري لأبوظبي).

1–2 أيام

تقييم العقار (عند الطلب)

تطلب بعض القنوات تقييماً معتمداً إذا كان الشراء بتمويل أو بأقل من معايير السوق. وترتّب أوبلس مقيّمين يغطون الإمارتين.

3–7 أيام

التقديم عبر الهيئة الاتحادية للهوية أو الإدارة العامة للإقامة

تمر الطلبات الاتحادية عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (icp.gov.ae). وتستخدم الإقامات الصادرة من دبي الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (gdrfad.gov.ae). وتمر طلبات أبوظبي أيضاً عبر إدارة الإقامة في أبوظبي. وتُعدّ أوبلس الطلب وتقدمه.

في اليوم نفسه

الموافقة المبدئية

تراجع الجهة المستندات وتصدر الموافقة المبدئية. المسار العادي: 30–90 يوماً. وتتاح الخدمة السريعة عبر مزودين معتمدين خلال 5–10 أيام عمل بتكلفة إضافية.

5–90 أيام

فحص اللياقة الطبية

مطلوب لكل المتقدمين البالغين. يشمل فحص الدم وأشعة الصدر. ويُجرى في مراكز صحية معتمدة في إمارتك.

1 يوم

بصمات الهوية الإماراتية

بصمات الأصابع والصورة في مركز الهيئة. ويُعفى الأطفال دون 15 عاماً من البصمات. وتُصدَر الهوية الإماراتية لخمس أو عشر سنوات بحسب مدة الإقامة.

1 يوم

ختم / إصدار الإقامة

تلي ذلك الموافقة النهائية وإصدار الإقامة. تُختم الإقامة لعشر سنوات في الجواز أو تُصدَر رقمياً؛ وتصل الهوية الإماراتية خلال 5–10 أيام عمل.

5–10 أيام

إضافة الأسرة

يمكن كفالة الزوج أو الزوجة والأبناء (من أي عمر) والوالدين بالتوازي أو في أي وقت خلال مدة الإقامة. ويمكن أيضاً كفالة ما يصل إلى ثلاثة من العمالة المنزلية.

طوال المدة
المستندات

قائمة المستندات

تتطلب كل الشهادات الأجنبية (الزواج، الميلاد، صلة الوالدين) التصديق من سفارة الإمارات في بلد الإصدار والاعتماد من وزارة الخارجية في الإمارات.

لصاحب الطلب

  • جواز السفر (صالح 6 أشهر على الأقل)
  • صورة بحجم جواز السفر (خلفية بيضاء)
  • سند الملكية أو العقود (على الخارطة)
  • شهادة تقييم العقار (عند الطلب)
  • شهادة اللياقة الطبية
  • وثيقة التأمين الصحي
  • إيصال طلب الهوية الإماراتية

لإضافة الزوج أو الزوجة

  • شهادة الزواج (مصدَّقة من سفارة الإمارات في بلد الإصدار + وزارة الخارجية)
  • نسخة جواز سفر الزوج أو الزوجة
  • صورة + فحص طبي + تأمين للزوج أو الزوجة

لإضافة الأبناء

  • شهادة الميلاد (مصدَّقة)
  • نسخة جواز سفر الطفل
  • صورة + فحص طبي (15 عاماً فأكثر) + تأمين للطفل

لإضافة الوالدين

  • إثبات صلة القرابة (شهادة ميلاد مصدَّقة)
  • نسخة جواز سفر الوالدين
  • تأمين صحي يغطي الوالدين
التكلفة الكلية

الرسوم الحكومية، بنداً بنداً

التكلفة الكلية المعتادة لكل متقدم 6,000–10,000 درهم. ويضيف كل فرد إضافي من الأسرة 3,000–5,000 درهم. التكاليف أدناه محدَّثة حتى يونيو 2026.

بند التكلفة المبلغ ينطبق على
رسم طلب الهيئة الاتحادية / الإدارة العامة للإقامة 2,800 – 3,800 درهم لكل متقدم
رسم إصدار الإقامة 1,000 – 1,500 درهم لكل متقدم
الهوية الإماراتية (10 سنوات) 2,303 درهم لكل متقدم
فحص اللياقة الطبية 320 – 720 درهم لكل بالغ؛ يتفاوت بحسب الفئة
تقييم العقار (عند الاشتراط) 2,500 – 3,500 درهم مرة واحدة لكل ملف
تصديق المستندات (لكل مستند) 100 – 500 درهم شهادات الزواج والميلاد وغيرها
رسوم مركز الطباعة 100 – 200 درهم لكل تقديم
رسم الخدمة السريعة الإضافي (اختياري) 2,000 – 5,000 درهم مسار 5–10 أيام عمل

المصدر: جدول رسوم الهيئة الاتحادية للهوية، والإدارة العامة للإقامة في دبي، والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية، يونيو 2026.

جنباً إلى جنب

الإقامة الذهبية مقابل مسارات الإقامة الأخرى في الإمارات

المقاييس نفسها لكل خيار، مستقاة من البوابة الاتحادية u.ae. وما يميز الإقامة الذهبية هو إلغاء قاعدة الغياب ستة أشهر.

الإقامة المدة الحد الأدنى المطلوب الأسرة المشمولة قاعدة البقاء
الإقامة الذهبية (عقار) هذا الدليل 10 سنوات مليونا درهم عقار الزوج أو الزوجة · كل الأبناء · الوالدان · 3 من العمالة المنزلية لا حد أدنى للبقاء
إقامة المستثمر (عقار) 2 سنوات 750 ألف درهم عقار الزوج أو الزوجة · الأبناء القُصّر فقط تنطبق قاعدة الستة أشهر
إقامة المتقاعد 5 سنوات مليون درهم عقار أو مدخرات الزوج أو الزوجة فقط تنطبق قاعدة الستة أشهر
الإقامة العادية 2–3 سنوات كفالة جهة العمل بحسب عتبات الراتب تنطبق قاعدة الستة أشهر

المصدر: البوابة الرسمية لحكومة الإمارات u.ae، يونيو 2026.

أسئلة شائعة

ما يسأله المستثمرون لأوبلس أكثر من غيره

عشرة أسئلة، أُجيب عن كل منها وفق القواعد الحالية وممارسة الجهات الحالية.

الحد الأدنى 2,000,000 درهم. وتنطبق هذه العتبة سواء كان العقار جاهزاً أو على الخارطة أو ممولاً. وتحت مليوني درهم لا يتأهل العقار أياً كانت المعايير الأخرى. ويمكن ضم عقارات متعددة لبلوغ العتبة، شريطة تسجيل كل منها لدى دائرة الأراضي في الإمارة المختصة وبلوغ القيمة الكلية مليوني درهم على الأقل.
نعم. يتأهل العقار على الخارطة إذا سُدِّد 50% على الأقل من قيمته للمطور وقت تقديم الطلب. وقد وسّعت هذه القاعدة، التي أُدخلت بقرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022، الأهلية كثيراً. الإثبات المطلوب: عقود مسجلة لدى دائرة الأراضي المختصة إضافة إلى إيصالات سداد تؤكد بلوغ مرحلة الـ 50%.
نعم، شريطة سداد 2,000,000 درهم على الأقل من حقوق الملكية في العقار. ولا يُحتسب رصيد التمويل القائم ضمن العتبة، بل حقوق الملكية المسددة فقط. فعقار بأربعة ملايين درهم بقرض مليونين وسداد مليونين يتأهل، في حين لا يتأهل العقار نفسه بسداد 1.5 مليون وقرض 2.5 مليون.
يمكنك كفالة الزوج أو الزوجة، وكل الأبناء من أي عمر (بما فيهم أبناء الزوج أو الزوجة والأبناء البالغون)، والوالدين معاً، وحتى ثلاثة من العمالة المنزلية. ولا حدود عمرية للأبناء، وهي ميزة تنفرد بها الإقامة الذهبية. ويحصل كل فرد من الأسرة على إقامة متوافقة مع مدة إقامتك.
يستغرق المسار العادي 30 إلى 90 يوماً من التقديم إلى إصدار الإقامة. وتتاح الخدمة السريعة عبر مزودين معتمدين خلال 5 إلى 10 أيام عمل بتكلفة إضافية. ويعتمد الجدول على اكتمال المستندات، وحالة تصديق الشهادات الأجنبية، وقناة التقديم (الهيئة الاتحادية مقابل الإدارة العامة للإقامة في دبي أو إدارة الإقامة في أبوظبي).
لا. ألغت الإقامة الذهبية قاعدة الغياب ستة أشهر التي تنطبق على إقامات الإمارات العادية. ويمكن لحاملي الإقامة الذهبية البقاء في الخارج بلا حد دون إلغاء إقامتهم، شريطة استمرار ملكية الأصل المؤهل (العقار) وقت التجديد. وهذا يجعل الإقامة الذهبية مرنة على نحو فريد للمستثمرين الدوليين.
تُجدَّد الإقامة الذهبية لعشر سنوات أخرى ما دام العقار المؤهل مملوكاً وقت التجديد. وتكرر إجراءات التجديد فحص اللياقة الطبية وبصمات الهوية الإماراتية، لكن لا يلزم إثبات استثمار جديد بخلاف سند الملكية القائم. ورسوم التجديد مماثلة لرسوم الطلب الأول.
تبقى الإقامة الذهبية سارية حتى تاريخ انتهائها، لكن التجديد لن يكون ممكناً إلا إذا استبدلت العقار المؤهل قبل موعد التجديد. ويمكنك بيع عقار مؤهل وشراء آخر، شريطة أن يبلغ العقار الجديد عتبة المليوني درهم وأن يُسجَّل قبل انتهاء الإقامة الحالية.
تفرض الإمارات 0% ضريبة دخل شخصية و0% ضريبة أرباح رأسمالية على العقارات للأفراد. ولا يدفع حاملو الإقامة الذهبية أي ضريبة إماراتية على الدخل الإيجاري أو الرواتب أو أرباح إعادة بيع العقار. وتنطبق ضريبة الشركات الاتحادية 9% (منذ يونيو 2023) فقط على الأعمال التي تتجاوز أرباحها 375,000 درهم؛ فمعظم مستثمري الإقامة الذهبية الأفراد غير متأثرين.
التكلفة الكلية المعتادة لكل متقدم بين 6,000 و10,000 درهم، تشمل رسم طلب الهيئة الاتحادية (2,800–3,800 درهم)، وإصدار الإقامة (1,000–1,500 درهم)، والهوية الإماراتية لعشر سنوات (2,303 دراهم)، والفحص الطبي (320–720 درهماً)، والتكاليف الإدارية. وتبلغ إضافة الزوج أو الزوجة والطفل 3,000–5,000 درهم لكل منهم. وتضيف الخدمة السريعة 2,000–5,000 درهم.
استشارة مجانية

تحدث إلى مستشار الإقامة الذهبية في أوبلس

مكالمة فحص أولي قصيرة. نؤكد الأهلية وفق ملف عقارك، ونرسم الجدول الزمني، ونقدم عرض سعر برسم ثابت. لا رسوم على المراجعة الأولية.

  • فحص الأهلية وفق قواعد الهيئة الاتحادية الحالية
  • إنجاز المستندات، بما فيها التصديقات
  • التقديم عبر الهيئة الاتحادية أو الإدارة العامة للإقامة بحسب الإمارة
  • إضافة الأسرة بالتوازي
  • تذكير بالتجديد قبل 90 يوماً من الانتهاء

الكاتب والمراجعة

كتبه: فريق تحرير أوبلس إنترناشيونال ريالتي

عن أوبلس: وساطة عقارية مرخصة في الإمارات مقرها أبوظبي، تغطي المشاريع على الخارطة والسوق الثانوية في أبوظبي ودبي، واستشارات التمويل العقاري، ودعم الإقامة الذهبية، والعقارات الاستثمارية. مسجلة لدى مؤسسة التنظيم العقاري. oplusrealty.com

آخر مراجعة: نوفمبر 2026

هذه المقالة لأغراض معلوماتية فقط ولا تشكّل استشارة قانونية أو مالية أو متعلقة بالهجرة. تُعدَّل قواعد الإقامة ورسومها دورياً؛ تأكد من الشروط الحالية لدى الهيئة الاتحادية للهوية أو الإدارة العامة للإقامة أو إدارة الإقامة في أبوظبي واستشر مستشاراً قانونياً مرخصاً قبل أي طلب أو شراء عقار لأغراض الإقامة.

المصادر

  • قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 — إطار الإقامة طويلة الأجل (الأساس القانوني للقواعد الحالية)
  • الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) — icp.gov.ae — بوابة التقديم والرسوم ومعايير الأهلية
  • الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي — gdrfad.gov.ae — مسار الإقامة الصادرة من دبي
  • مكتب أبوظبي للمقيمين (ADRA) — adresidentsoffice.com — مسار الإقامة الصادرة من أبوظبي
  • البوابة الرسمية لحكومة الإمارات — u.ae — مقارنة الإقامات وقواعد إضافة الأسرة
  • دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) — التحقق من سند الملكية والعقود
  • مركز أبوظبي العقاري (ADREC) — تسجيل العقارات في أبوظبي